lunedì 8 ottobre 2012

I start!

Muy buenas, 
Hoy es mi primer dia, de bloggera, y quiero mostraros lo que voy cosiendo.
Todo empezó en enero del 2012, muy reciente!!!, en el taller Laboratorio Famiglia al Portico, con el curso de costura "Il filo di Carolina" en Parma, que empiezan dentro de muy poco, una nueva edición.
Carolina, nuestra profesora, es una señora encantadora de unos 80 años, modista muy exigente con quien hemos aprendido como cortar tela, hilvanar, coser a maquina y bordar, todo eso mientras se saboreaba té y pastitas ricas!!. 
Os dejo una de las fotos que publicó en su momento la Gazzeta di Parma sobre nuestro taller y una del primer proyectos que hicimos: un porta pasteles. 
Hasta pronto

Ciao!
Oggi è il primo giorno, da bloggera, e vi voglio mostrare cosa creo.
Tutto è iniziato a gennaio 2012 -  molto recente!!, - nel Laboratorio Famiglia al Portico e nel laboratorio di cucito "Il filo di Carolina" a Parma, che inizia anche quest'anno una nuova edizione.
Carolina, la nostra insegnante, è una signora molto simpatica di circa 80 anni, sarta molto esigente con la quale abbiamo imparato a tagliare il tessuto, imbastire, cucire a macchina e ricamare, tutto ciò mentre si prendeva il tè con i biscotti!!
Vi lascio una delle foto che pubblicò La Gazzetta di Parma sul nostro laboratorio e una del primo progetto realizzato: un portatorte.

A presto





Nessun commento:

Posta un commento